MES SERVICES
À vos côtés à chaque étape importante
TRADUCTION, LOCALISATION & TRANSCRÉATION
Qu'il s'agisse d'un livre, d'une application, d'un site web ou de tout autre document, mes services comprennent la traduction du français vers l'allemand et de l'anglais vers l'allemand. Je veille non seulement à ce que vos textes soient pertinents pour les lecteurs allemands mais aussi à ce qu'ils soient naturels et attrayants, sans pour autant modifier le message que vous souhaitez communiquer.
RELECTURE & CORRECTION
Les fautes d'orthographe et de grammaire ainsi qu'une formulation maladroite font mauvaise impression. Si vous voulez vous assurer que vos documents ou textes en allemand soient exempts de fautes et faciles à lire, je vous propose un service de relecture et de correction en allemand.
RÉDACTION & PRODUCTION DE TEXTE
Qu'il s'agisse d'animaux de compagnie, de psychologie, de développement de l'enfant, de zéro déchet ou de jardinage, si vous avez besoin d'un article ou d'un guide dans un de mes domaines d'expertise, je me ferai un plaisir de vous rédiger un texte allemand convaincant et original.