CONSTANZE RAVEL
Traduction | Relecture | Rédaction
Anglais > Allemand
Français > Allemand
Spécialisée en
psychologie & bien-être | développement durable | jardinage | animaux de compagnie | bricolage
Membre de la Société française des traducteurs (SFT)
Membre professionnel de ProZ.com
Membre de Women in Localization
TÉMOIGNAGES
« Our company worked with Constanze for an auto manual project. She is a very professional and reliable translator. We can highly recommend working with her. Our company will do so for sure. »
Lextrad via proz.com
« J’ai eu l’occasion de collaborer à plusieurs reprises avec Constanze et à chaque fois j’ai été entièrement satisfait par la traduction et la qualité de la relation, encore merci et à une prochaine fois pour un autre projet. »
Gaël Grand, AMK France
« Constanze and I work very often as a team so that I am not only able to praise her for her accurate and well-written translations but also for her excellent reviewing skills. Constanze is reliable, pays close attention to detail and can always be counted on. I wholeheartedly recommend her, she is one of my favorite colleagues! »
Annegret Tripodi, Traductrice
« Annegret et Constanze ont effectué avec une grande rigueur et le souci du détail la traduction et la correction de tous les livres Chefclub en allemand. Nous avons entièrement confiance en leur travail et sommes très satisfaits de chaque collaboration. »
Chefclub
ADHÉSIONS
Membre de la Société française des traducteurs
Membre professionnel de Proz.com
